شروط الاستخدام

هذه الترجمة مقدَّمة لأغراض إعلامية فقط؛ والنسخة الفرنسية وحدها هي المعتمدة قانونيًا. الاطلاع على النسخة الفرنسية

1. الموضوع

تهدف شروط الاستخدام العامة هذه (المشار إليها فيما يلي بـ«الشروط» أو CGU) إلى تحديد كيفيات وشروط الوصول إلى الموقع الإلكتروني www.kayzen-lyon.com (المشار إليه فيما يلي بـ«الموقع») واستخدامه، وهو موقع ينشره KAYZEN EI (مقاولة فردية) (المشار إليه فيما يلي بـ«KAYZEN» أو «الناشر»).

يعني الوصول إلى الموقع واستخدامه قبول هذه الشروط قبولًا تامًا وكاملًا. وإذا لم تكن توافق على هذه الشروط، يُرجى عدم استخدام الموقع.

2. الوصول إلى الموقع

الموقع متاح مجانًا لأي مستخدم لديه اتصال بالإنترنت. ويتحمّل المستخدم جميع التكاليف المرتبطة بالوصول إلى الموقع (المعدات المعلوماتية، والاتصال بالإنترنت، وغيرها).

تبذل KAYZEN كل الوسائل المعقولة لضمان الوصول المستمر إلى الموقع. غير أن KAYZEN تحتفظ بالحق في تعليق الوصول إلى الموقع أو تقييده أو قطعه في أي وقت، ولا سيما لعمليات الصيانة أو التحديث أو لأي سبب تقني آخر.

3. استخدام الموقع

يلتزم المستخدم باستخدام الموقع بما يتوافق مع الغرض المخصص له ومع القوانين السارية. ويُحظر عليه على وجه الخصوص:

  • محاولة الوصول غير المصرَّح به إلى الأنظمة المعلوماتية للموقع؛
  • نشر محتويات غير مشروعة أو تشهيرية أو مسيئة أو تمس بحقوق الغير؛
  • استخدام وسائل آلية (روبوتات، أدوات كشط البيانات) لاستخراج البيانات من الموقع؛
  • نقل فيروسات أو أي برنامج معلوماتي ضار آخر؛
  • استخدام الموقع لأغراض تجارية غير مصرَّح بها.

4. نموذج الاتصال

يتيح الموقع نموذج اتصال يمكّن المستخدمين من إرسال طلبات عروض أسعار أو استفسارات. وتُعالَج المعلومات المجمَّعة عبر هذا النموذج وفقًا لـسياسة الخصوصية الخاصة بنا.

يلتزم المستخدم بتقديم معلومات صحيحة وكاملة. ويُشترط لإرسال النموذج القبول الصريح لمعالجة البيانات الشخصية.

5. الملكية الفكرية

جميع العناصر المكوِّنة للموقع (النصوص والصور والرسومات والشعار ومقاطع الفيديو والأصوات والبرمجيات والشيفرة المصدرية والبنية وغيرها) محمية بموجب قانون الملكية الفكرية، وهي ملكية حصرية لـKAYZEN أو لشركائها.

يُحظر حظرًا تامًا أي نسخ أو عرض أو تعديل أو نشر أو تكييف لهذه العناصر، كليًا أو جزئيًا، دون إذن كتابي مسبق من KAYZEN.

6. حدود المسؤولية

يُقدَّم الموقع «على حالته». ولا تضمن KAYZEN خلوّ الموقع من الأخطاء أو الفيروسات أو العيوب. ولا تتحمل KAYZEN المسؤولية عن الأضرار المباشرة أو غير المباشرة الناتجة عن استخدام الموقع أو تعذّر استخدامه.

7. الروابط التشعبية

قد يحتوي الموقع على روابط إلى مواقع تابعة لأطراف ثالثة. وتُقدَّم هذه الروابط لأغراض إعلامية. ولا تمارس KAYZEN أي رقابة على هذه المواقع وتُخلي مسؤوليتها عن محتواها أو ممارساتها.

8. تعديل الشروط

تحتفظ KAYZEN بالحق في تعديل هذه الشروط في أي وقت. وتسري التعديلات فور نشرها على الموقع. ويُنصح بمراجعة هذه الصفحة بانتظام.

9. القانون الواجب التطبيق والاختصاص القضائي

تخضع هذه الشروط للقانون الفرنسي. ويندرج أي نزاع يتعلق بتفسيرها أو تنفيذها ضمن الاختصاص الحصري لمحاكم ليون، بعد محاولة لتسويته وديًا.

آخر تحديث: 30 سبتمبر 2026