تطبيق ويب & الوصول إلى الحقوق

Eligia

خدمة توجّهكم دون أن تقرّر عنكم: لكل مساعدة مصدرها، ولكل جهة عنوانها القريب منكم.

السنة
2026
التقنيات
Next.js · TypeScript · Supabase · Base Adresse Nationale · API Découpage administratif · Vercel
  • تصميم المنتج
  • تطوير الويب
  • API
  • البيانات العامة
  • إمكانية الوصول
  • التحرير
https://eligia.kayzen-lyon.com/
الصفحة الرئيسية لموقع Eligia — تطبيق ويب & الوصول إلى الحقوق، من إنجاز KAYZEN
من البطاقات بمصدر رسمي، شرطًا للنشر
100%
شخصان لكل بطاقة: محرّر ومصادِق مختلف
2
للأفراد، اطلاع بلا حساب
0 €
ترتيب مدفوع: لا تدفع أي جهة مقابل ظهورها
0
نقطة الانطلاق

ما كان يجب حلّه.

السياق

Eligia خدمة للوصول إلى الحقوق صمّمتها KAYZEN، وهي متاحة في نسخة تجريبية على العنوان eligia.kayzen-lyon.com. تساعد كل شخص على اكتشاف المساعدات العامة التي قد تناسب وضعه، وفهم شروطها، والعثور على الجهة المختصة. تغطي التجربة الأولى مقاطعة الرون ومتروبول ليون؛ أما المساعدات الوطنية فتُعرض لكامل فرنسا.

القيد

المساعدات موجودة، لكنها موزّعة بين جهات كثيرة، وموصوفة بلغة إدارية، وخاضعة لشروط يصعب فهمها. وتعطي أدوات المحاكاة أحيانًا انطباعًا بحق مكتسب، في حين أن الجهة وحدها يمكنها منحه. كان لا بد من خدمة تُعلِم وتوجّه دون أن تقرّر أبدًا، وتذكر مصادرها، ولا تطلب بيانات شخصية لمجرد البحث.

الحل

ثلاث خطوات بلا مصطلحات معقّدة: البحث، ثم الفهم، ثم التواصل مع الجهة. يقول Eligia إن الشخص «معنيّ على الأرجح» وما الذي يبقى التحقق منه، ولا يقول أبدًا إنه مستحق لمساعدة. تحمل كل بطاقة مصدرها الرسمي وتاريخ التحقق منها؛ ومن دون مصدر لا تُنشر.

التصميم والإدارة الفنية

كل خيار، وسببه.

  1. البحث قبل كل شيء

    وُضع حقل البحث منذ الشاشة الأولى، مع أمثلة (سكن الطلاب، والنقل، ورعاية الأطفال) وعبارة مطمئنة: لا تُطلب أي معلومة شخصية للبحث.

  2. قول الحالة الحقيقية للخدمة

    يعلن شريط أن الخدمة قيد الإنشاء وأن التجربة الأولى مقتصرة على الرون ومتروبول ليون. وتوضّح الصفحة أنه لم تُدرج أي مساعدة بعد وأن الكتالوج يتكوّن تدريجيًا مع عمليات التحقق، بدلًا من عرض أرقام استخدام غير موجودة.

  3. التزامات مصاغة ببساطة

    الأرقام الرئيسية التزامات لا أحجام: 100% من البطاقات موثّقة المصدر، وشخصان لكل بطاقة، و0 € للأفراد، وبلا ترتيب مدفوع. وهي تجيب عن الأسئلة التي يطرحها جمهور حذر أحيانًا قبل أن يمنح ثقته.

الهندسة

ما يوجد تحت الغطاء.

  • Next.js
  • TypeScript
  • Supabase
  • Base Adresse Nationale
  • API Découpage administratif
  • Vercel
  1. تطبيق ويب وواجهة API منفصلان

    الواجهة، المبنية بـNext.js، وواجهة API مشروعان مستقلان، يُنشران كلٌّ على حدة على Vercel. ويتيح هذا الفصل تطوير الكتالوج وقواعد المصادقة عليه دون المساس بالواجهة العامة.

  2. بيانات عامة من الإدارة

    يستند دليل الجهات إلى Annuaire de l'administration (الدليل الرسمي للإدارات الفرنسية)؛ وتأتي البلديات من API Découpage administratif، والعناوين من Base Adresse Nationale (القاعدة الوطنية للعناوين). وتُعاد هذه البيانات استخدامها بموجب Licence Ouverte (Etalab)، وتُذكر مصادرها في تذييل الصفحة.

  3. شخصان لنشر بطاقة

    يكتب بطاقةَ المساعدة محرّر، ويصادق عليها شخص آخر. ويشترط النشر مصدرًا رسميًا. جودة المعلومة تسبق عدد البطاقات.

  4. لا شيء غير ضروري عن الشخص

    لا يطلب البحث إلا بلدية أو رمزًا بريديًا، ولا يطلب العنوان أبدًا. لا تُسجَّل عمليات البحث في السجلات، ولا تُباع أي بيانات، ولا يعرض الموقع إعلانات. ولن يُستخدم الحساب لاحقًا إلا لحفظ الإجراءات لمن يرغب في ذلك.

تحسين محركات البحث

كيف يصبح الموقع قابلًا للعثور عليه.

  1. مفردات المستخدم، لا مفردات الإدارة

    تجيب الصفحات عن الأسئلة كما يطرحها الناس: «هل يمكنني معرفة ما إذا كانت لي مساعدة؟»، «من أين تأتي المعلومات؟»، «هل عليّ إنشاء حساب؟». وتستعيد الأسئلة الشائعة في الصفحة الرئيسية هذه الصياغات.

إمكانية الوصول

قابل للاستخدام من الجميع.

منذ يونيو 2025، يفرض القانون الأوروبي لإمكانية الوصول (European Accessibility Act) إتاحة الوصول الرقمي على شريحة واسعة من الخدمات الإلكترونية. نتعامل معها منذ مرحلة التصميم، لا كتدارك لاحق.

  1. حالة إمكانية الوصول معروضة بصدق

    يشير تذييل الصفحة إلى «إمكانية الوصول: غير مطابق (لم يُدقَّق)» ويحيل إلى صفحة إمكانية الوصول. بالنسبة إلى خدمة موجّهة إلى الجميع، فإن القول إن التدقيق لم يُنجز بعد أفضل من الإيحاء بمطابقة غير مثبتة.

هيكل الموقع

ما تم تسليمه.

  • الصفحة الرئيسية — البحث، وطريقة العمل، والالتزامات، والأسئلة الشائعة
  • البحث عن مساعدة — بطاقات حسب الموضوع والمنطقة
  • العثور على جهة — CCAS، وCaf، وFrance services، والبعثات المحلية للشباب
  • تقييم وضعي — استبيان اختياري، بلا حساب
  • إمكانية الوصول، والإشعارات القانونية، وشروط الاستخدام، والبيانات الشخصية، وملفات تعريف الارتباط
المنهجية

مراحل سير المشروع.

  1. التأطير

    قواعد تحريرية: مصدر رسمي إلزامي، ومصادقة مزدوجة، وصياغة «معنيّ على الأرجح».

  2. الدليل

    جهات الرون ومتروبول ليون انطلاقًا من البيانات العامة.

  3. النسخة التجريبية

    الإطلاق في نوفمبر 2026؛ وكتالوج المساعدات قيد التكوين.

أسئلة

ما يُطرح علينا كثيرًا.

لا. يشير Eligia إلى ما إذا كنتم معنيين على الأرجح وما الذي يبقى التحقق منه. والجهة التي تدير المساعدة وحدها يمكنها تأكيد وضعكم ومنحكم إياها.

من مصادر رسمية: نصوص منشورة، ومواقع الجهات المسؤولة، وAnnuaire de l'administration. وتذكر كل بطاقة مصادرها وتاريخ التحقق منها.

تغطي التجربة الأولى مقاطعة الرون ومتروبول ليون. أما المساعدات الوطنية فتُعرض لكامل فرنسا.

مستوى الإتقان نفسه، لموقعك.

تدقيق مجاني لموقعك الحالي، وعرض سعر خلال 24 ساعة، وتعليل مكتوب — مثل الذي قرأته للتو. الدفع على ثلاث دفعات دون رسوم إضافية، مع التحقق من برامج الدعم المحلية قبل التوقيع.

مشاركة