웹 애플리케이션 & 권리 접근

Eligia

대신 결정하지 않고 방향을 안내하는 서비스: 모든 지원에는 출처를, 가까운 곳의 기관을 하나하나.

연도
2026
기술 스택
Next.js · TypeScript · Supabase · Base Adresse Nationale · API Découpage administratif · Vercel
  • 프로덕트 디자인
  • 웹 개발
  • API
  • 공공 데이터
  • 접근성
  • 콘텐츠 작성
https://eligia.kayzen-lyon.com/
Eligia 웹사이트 메인 페이지 — 웹 애플리케이션 & 권리 접근, KAYZEN 제작
공식 출처가 있는 안내 페이지, 게시 조건
100%
페이지당 인원: 작성자 한 명, 별도의 검토자 한 명
2
개인 이용 요금, 계정 없이 열람
0 €
유료 순위: 노출 대가를 내는 기관 없음
0
출발점

해결해야 했던 과제.

배경

Eligia는 KAYZEN이 설계한 권리 접근 서비스로, eligia.kayzen-lyon.com에서 베타로 공개하고 있습니다. 누구나 자신의 상황에 해당될 수 있는 공공 지원을 찾아보고, 그 조건을 이해하고, 담당 기관을 찾도록 돕습니다. 시범 운영은 론(Rhône) 도와 리옹 메트로폴을 대상으로 하며, 전국 단위 지원은 프랑스 전역에 표시됩니다.

제약

지원 제도는 있지만, 여러 기관에 흩어져 있고, 행정 용어로 설명되며, 읽기 어려운 조건이 붙어 있습니다. 모의 계산기는 기관만이 지원을 결정할 수 있는데도 권리를 이미 얻은 듯한 인상을 주기도 합니다. 절대 대신 결정하지 않고 정보를 주며 방향을 안내하고, 출처를 밝히며, 단순한 검색에 개인 정보를 요구하지 않는 서비스가 필요했습니다.

해법

전문 용어 없는 세 단계: 찾고, 이해하고, 기관에 연락합니다. Eligia는 어떤 사람이 「해당될 가능성이 있다」는 점과 아직 확인할 사항을 알려 줄 뿐, 지원을 받을 권리가 있다고는 결코 말하지 않습니다. 모든 안내 페이지에는 공식 출처와 확인 날짜가 있으며, 출처가 없으면 게시되지 않습니다.

디자인 & 아트 디렉션

모든 선택에는 이유가 있습니다.

  1. 무엇보다 먼저 검색

    검색창은 첫 화면에 두고, 예시(학생 주거, 교통, 자녀 돌봄)와 안심이 되는 한 문장을 함께 보여 줍니다. 검색하는 데 개인 정보는 전혀 묻지 않습니다.

  2. 서비스의 실제 상태를 밝히기

    배너는 서비스가 구축 중이며 시범 운영이 론 도와 리옹 메트로폴로 한정된다고 알립니다. 존재하지 않는 이용 수치를 내세우는 대신, 아직 등록된 지원이 없고 확인을 거치면서 카탈로그를 채워 가고 있다고 페이지에 밝힙니다.

  3. 쉽게 풀어 쓴 약속

    핵심 수치는 규모가 아니라 약속입니다. 출처를 밝힌 안내 페이지 100%, 페이지당 두 사람, 개인 이용자 0유로, 유료 순위 없음. 때로 신중한 이용자가 신뢰하기 전에 품는 질문에 답합니다.

엔지니어링

보이지 않는 곳의 기술.

  • Next.js
  • TypeScript
  • Supabase
  • Base Adresse Nationale
  • API Découpage administratif
  • Vercel
  1. 분리된 웹 애플리케이션과 API

    Next.js로 만든 인터페이스와 API는 별도의 두 프로젝트이며, Vercel에 각각 배포합니다. 분리되어 있어 공개 인터페이스를 건드리지 않고도 카탈로그와 검토 규칙을 발전시킬 수 있습니다.

  2. 행정 공공 데이터

    기관 디렉터리는 프랑스 행정 공식 디렉터리(Annuaire de l'administration)를 바탕으로 합니다. 시·읍·면은 API Découpage administratif(행정 구역 API)에서, 주소는 Base Adresse Nationale(국가 주소 데이터베이스)에서 가져옵니다. 이 데이터는 Licence Ouverte Etalab(프랑스 정부 개방 라이선스)에 따라 재사용하며, 출처는 페이지 하단에 밝힙니다.

  3. 안내 페이지 하나에 두 사람

    지원 안내 페이지는 작성자가 쓰고 다른 사람이 검토해 승인합니다. 게시하려면 공식 출처가 반드시 있어야 합니다. 페이지의 수보다 정보의 질이 먼저입니다.

  4. 개인에 관해 불필요한 것은 묻지 않기

    검색에는 시·읍·면 이름이나 우편번호만 필요하며, 주소는 절대 묻지 않습니다. 검색 내용은 로그에 기록되지 않고, 데이터를 판매하지 않으며, 사이트에 광고도 없습니다. 계정은 나중에, 원하는 경우 절차를 저장하는 용도로만 쓰일 예정입니다.

검색엔진 최적화

사이트가 검색되는 방식.

  1. 행정이 아닌 이용자의 언어

    각 페이지는 사람들이 실제로 묻는 방식 그대로 질문에 답합니다. 「제가 지원을 받을 권리가 있는지 알 수 있나요?」, 「정보는 어디에서 오나요?」, 「계정을 만들어야 하나요?」. 홈페이지의 자주 묻는 질문도 이 표현을 그대로 씁니다.

웹 접근성

누구나 사용할 수 있도록.

2025년 6월부터 유럽 접근성법(European Accessibility Act)에 따라 상당수 온라인 서비스에 디지털 접근성이 의무화되었습니다. 저희는 사후 보완이 아니라 설계 단계에서부터 접근성을 다룹니다.

  1. 정직하게 밝힌 접근성 상태

    페이지 하단에는 「접근성: 미준수(감사 전)」라고 표시하고 접근성 페이지로 연결합니다. 모두를 위한 서비스라면, 확인되지 않은 준수를 믿게 하기보다 감사가 아직 남아 있다고 말하는 편이 낫습니다.

사이트 구조

납품한 결과물.

  • 홈 — 검색, 이용 방법, 약속, 자주 묻는 질문
  • 지원 찾기 — 주제별·지역별 안내 페이지
  • 기관 찾기 — CCAS, Caf, France services, 미시옹 로칼(지역 청년 지원 센터)
  • 내 상황 점검하기 — 선택형 설문, 계정 불필요
  • 접근성, 법적 고지, 이용 약관, 개인 정보, 쿠키
방법론

프로젝트 진행 과정.

  1. 기본 틀 마련

    편집 규칙: 공식 출처 필수, 이중 검토, 「해당될 가능성이 있음」이라는 표현.

  2. 디렉터리

    공공 데이터를 바탕으로 한 론 도와 리옹 메트로폴의 기관.

  3. 베타

    2026년 11월 공개. 지원 카탈로그는 구축 중.

질문

자주 받는 질문.

아닙니다. Eligia는 귀하가 해당될 가능성이 있는지와 아직 확인할 사항을 알려 드립니다. 귀하의 상황을 확인하고 지원을 결정할 수 있는 곳은 해당 지원을 관리하는 기관뿐입니다.

공식 출처에서 옵니다. 공포된 법령, 담당 기관의 사이트, 행정 공식 디렉터리(Annuaire de l'administration)입니다. 모든 안내 페이지에는 출처와 확인 날짜가 적혀 있습니다.

시범 운영은 론 도와 리옹 메트로폴을 대상으로 합니다. 전국 단위 지원은 프랑스 전역에 표시됩니다.

같은 수준의 기준을, 귀하의 사이트에도.

현재 사이트 무료 진단, 24시간 이내 견적, 그리고 방금 읽으신 것과 같은 서면 분석을 제공합니다. 3회 무이자 분할 결제가 가능하며, 이용 가능한 지역 지원금은 계약 전에 확인합니다.

공유