Eligia
只做指引、不替您做决定的服务:每项补助都有来源,每个机构都在您附近。
- 年份
- 2026
- 技术栈
- Next.js · TypeScript · Supabase · Base Adresse Nationale · API Découpage administratif · Vercel
- 产品设计
- 网站开发
- API
- 公共数据
- 无障碍
- 内容撰写

- 的信息卡附有官方来源,这是发布的前提
- 100%
- 人负责一张信息卡:一名编辑,另一名独立审核人
- 2
- 个人用户免费,无需账户即可查看
- 0 €
- 付费排名:没有任何机构付费购买曝光
- 0
需要解决的问题。
背景
Eligia 是 KAYZEN 设计的一项权益获取服务,目前以测试版上线,网址为 eligia.kayzen-lyon.com。它帮助每个人找出可能符合自身情况的公共补助,了解其条件,并找到负责办理的机构。试点覆盖罗讷省和里昂大都会;全国性补助面向全法国显示。
限制
补助确实存在,但分散在众多机构之间,用行政语言描述,附带的条件也难以读懂。模拟器有时会让人以为已经获得了某项权利,而实际上只有相关机构才能批准。需要这样一项服务:提供信息和指引,但从不替人做决定,注明出处,并且简单查询时不索取任何个人数据。
对策
三步走,不用术语:查找、理解、联系机构。Eligia 只说一个人“可能符合条件”以及还需要核实什么,从不说他有权获得某项补助。每张信息卡都注明官方来源和核实日期;没有来源就不发布。
每一个设计取舍,及其理由。
搜索优先
搜索框放在首屏,附有示例(学生住房、交通、托儿),还有一句让人安心的话:搜索无需提供任何个人信息。
如实说明服务的现状
横幅说明服务仍在建设中,试点仅限罗讷省和里昂大都会。页面注明目前尚未收录任何补助,目录会随着核实工作逐步建立,而不是展示并不存在的使用数据。
简单明了的承诺
关键数据是承诺而不是规模:100% 的信息卡有来源,每张信息卡由两人负责,个人用户 0 €,没有付费排名。它们回答了有时心存疑虑的用户在给予信任之前会问的问题。
幕后的技术实现。
- Next.js
- TypeScript
- Supabase
- Base Adresse Nationale
- API Découpage administratif
- Vercel
Web 应用与 API 相互独立
基于 Next.js 构建的界面和 API 是两个独立项目,分别部署在 Vercel 上。这种分离使目录及其审核规则可以独立演进,而无需改动公开界面。
来自政府的公共数据
机构名录基于 Annuaire de l'administration(法国官方行政机构名录);市镇数据来自 API Découpage administratif,地址来自 Base Adresse Nationale(国家地址库)。这些数据依据 Licence Ouverte(Etalab)开放许可再利用,其来源在页脚注明。
一张信息卡需两人把关
补助信息卡由一名编辑撰写,再由另一人审核。发布必须有官方来源。信息质量优先于信息卡数量。
不收集任何多余的个人信息
搜索只需要市镇名称或邮政编码,从不要求填写地址。搜索记录不会写入日志,不出售任何数据,网站也不展示广告。日后账户仅用于让有需要的人保存自己的办理进度。
网站如何被搜索到。
用用户的语言,而非行政语言
页面按照人们的提问方式来回答问题:“我能知道自己是否有资格获得补助吗?”“信息从哪里来?”“我需要创建账户吗?”。首页的常见问题沿用了这些表述。
人人都能使用。
自2025年6月起,《欧洲无障碍法案》(European Accessibility Act)要求大量在线服务实现数字无障碍。我们在设计阶段就着手处理,而非事后补救。
如实标明无障碍状态
页脚标注“无障碍:不符合(未经审计)”,并链接到无障碍页面。对于一项面向所有人的服务,坦言审计尚待进行,胜过让人误以为已达成未经确认的合规。
交付了哪些内容。
- 首页——搜索、运作方式、承诺、常见问题
- 查找补助——按主题和地区分类的信息卡
- 查找机构——CCAS、Caf、France services、地方青年服务中心
- 评估我的情况——可选问卷,无需账户
- 无障碍、法律声明、使用条款、个人数据、Cookie
项目的推进过程。
框架设定
编辑规则:必须有官方来源、双重审核、采用“可能符合条件”的表述。
机构名录
根据公共数据整理罗讷省和里昂大都会的机构。
测试版
于 2026 年 11 月上线;补助目录正在建设中。


