Atelier JUMP
Zwei gegensätzliche Märkte – Jagd und Berufsbekleidung – in einem einzigen Atelier von 1956.
- Jahr
- 2026
- Umsetzung
- 4 Wochen
- Stack
- Next.js · React · Tailwind · Vercel
- Markenarchitektur
- Design
- Entwicklung
- SEO
- Texte
Demoversion, von Kayzen Web unter einer Vercel-Adresse veröffentlicht; die endgültige Domain gehört dem Kunden.

- Gründungsjahr der Werkstatt
- 1956
- Markenwelten, ein gemeinsames Fundament
- 2
- Fertigung in Frankreich
- 100 %
Was gelöst werden musste.
Der Kontext
Das Atelier JUMP fertigt seit 1956 Textilien in Vernaison. Zwei Linien: die Jagdbekleidung JUMFIL und Berufskleidung für Hotellerie, Gastronomie und Bau.
Die Einschränkung
Ein Jäger und ein Hoteldirektor suchen nicht dasselbe, verwenden nicht dasselbe Vokabular und kaufen nicht im selben Rahmen – der eine einzeln, der andere in Stückzahlen mit Bedruckung. Beide Linien lebten auf derselben Seite, zum Nachteil beider.
Die Antwort
Zwei Markenwelten unter dem Dach einer Werkstatt. JUMFIL behält seine eigene Identität für die Jagd; die Berufskleidungslinie hat ihre eigene. Das gemeinsame Fundament ist die Werkstatt: siebzig Jahre Fertigung in Frankreich, hervorgehoben als Garantie, die für beide Märkte gilt.
Die Werte bei der Auslieferung.
Lighthouse-Werte der Live-Website. Wir veröffentlichen sie unverändert: Ist einer niedrig, stehen Ursache und Korrekturplan weiter unten, statt verschwiegen zu werden.
Jede gestalterische Entscheidung – und ihr Grund.
Zwei Welten, eine Werkstatt
Jede Linie hat ihren Einstieg, ihre Codes und ihre Fotografie. Die Werkstatt-Seite ist gemeinsam: Sie liefert den Herstellungsnachweis und dient beiden Zielgruppen.
1956 als zentrales Argument
Die Firmengeschichte steht schon auf dem ersten Bildschirm im Vordergrund. Im Made-in-France-Textilmarkt, in dem viele Anbieter jung sind und Fertigung auslagern, sind siebzig Jahre Werkstatt das stärkste Unterscheidungsmerkmal.
Die Angebotsanfrage für Geschäftskunden
Berufskleidung wird in Stückzahlen gekauft, mit Größen und Bedruckung. Der Weg führt zu einer strukturierten Angebotsanfrage, niemals zu einem Warenkorb.
Farbpalette des Projekts
Waldgrün
#3B4A32
Jagdlinie
Arbeitsblau
#2A4763
Berufskleidungslinie
Rohleinen
#F1EDE4
Gemeinsamer Hintergrund
Tinte
#1F221E
Text
Typografisches System
Überschriften
Oswald 600
Fließtext
Inter 400
Eine robuste Condensed-Schrift für die Titel, gemeinsam für beide Linien: Sie hält die Einheit der Werkstatt, wo die Farbe trennt.
Was unter der Haube steckt.
- Next.js
- React
- Tailwind
- Vercel
Typisierter Katalog, zwei Linien
Ein gemeinsames Datenmodell, zwei Wertesätze. Produktseiten, Filter und Markup werden daraus ohne doppelten Code erzeugt.
Ein identifizierter SEO-Verbesserungspunkt
92 im SEO: Einige Produktseiten der Berufskleidungslinie haben zu kurze Beschreibungen. Der Punkt ist erfasst und wird bei der Erweiterung des Katalogs aufgegriffen.
Wie die Website gefunden wird.
Zwei Wortfelder
„Französische Jagdjacke“, „Drückjagdhose“ auf der einen Seite; „professionelle Kochbekleidung“, „Arbeitskleidung Bau mit Logo“ auf der anderen. Kein gemeinsames Keyword, zwei Seitenstrukturen.
Made in France erklärt und belegt
Die Herkunft wird in den Titeln genannt und auf der Werkstatt-Seite dokumentiert. Eine unbelegte Herkunftsangabe ist zugleich ein rechtliches Risiko und ein Glaubwürdigkeitsverlust.
Was ausgeliefert wurde.
- Startseite – die Werkstatt
- JUMFIL – Jagd
- Berufskleidung – Hotellerie, Gastronomie, Bau
- Die Werkstatt seit 1956
- Angebot für Geschäftskunden
- Kontakt
Der Projektablauf.
Markenarchitektur
Zwei Welten, die Werkstatt als Fundament.
Design
Eigene Codes pro Linie, gemeinsame Typografie.
Entwicklung
Typisierter Katalog, Angebotsweg für Geschäftskunden.
SEO
Zwei Wortfelder, dokumentierter Herkunftsnachweis.
Was man uns oft fragt.
Weitere Referenzen
DSGVO-Compliance & SaaSKonsent by Kayzen
Ein Banner-Anbieter, der Banner prüft, ist Richter in eigener Sache: Unabhängigkeit war das Produkt.
Offensive Cybersicherheit & SaaSSentinel by Kayzen
Ein Sicherheitsprodukt an Ingenieure verkaufen: Jede Aussage musste nachweisbar sein.
Daten & WetterdienstMétéo Climat France
358 indexierbare Seiten, eine animierte Karte über 72 Zeitpunkte – und keine einzige Zeile Framework.
Derselbe Anspruch, für Ihre Website.
Kostenloses Audit Ihrer aktuellen Website, Angebot innerhalb von 24 Stunden und eine schriftliche Begründung – wie die, die Sie gerade gelesen haben. Zahlung in drei Raten ohne Aufpreis; lokale Förderungen werden vor der Unterschrift geprüft.